En ocasiones cuando descargamos "legalmente" una película o serie televisiva, y cuando queremos verla esta misma no tiene subtitulos. Y eres tan chingón que te la rifas en inglés.
Pero hoy te tenemos una utilidad muy buena, que te facilita la vida. Y podrás ver los subtitulos en Windows Media Player sin necesidad de tener que instalar otro software.
Solamente tienes que hacer esto:
- Descargar una utilidad llamada VobSub.
- Para Windows 98/98SE/ME/2000/2003/XP
- Soporta archivos .srt y .ssa
Después de bajar el subtitulo, solamente tenemos que ponerle el mismo nombre a los dos, tanto como al archivo de video como al archivo de subtitulo.
Abrimos el video y automáticamente se pondrán los subtitulos al video, reproducido en el Windows Media Player. Sin necesidad de mover nada.
Y podremos ver nuestra película en español y comodamente en nuestro hogar.
Saludos, Luis Kano.
Nota:
Si en dado caso no se llega a visualizar el subtitulo. Busca en subdivx.com otros subtitulo, que por lo general siempre se encuentra con el nombre de archivo que bajaste el video.
Jesús : 31 Julio 2008 a las 11:16 pm
que chido porque las mamadas esas de estar poniendole subtítulos a las pelis siempre me ha parecido ser muy laboriosa… así que me la rifo en inglich… buen link
Dark_Tairon : 03 Agosto 2008 a las 5:11 pm
mejor pon la Equilibrium a desacarga directa que no la tengo jeje
Luis_Kano : 05 Agosto 2008 a las 3:31 pm
@Jesús: Apoco sabes inglés?
@Dark_Tairon: Yo la bajé desde Rapidshit…
Alex : 11 Agosto 2008 a las 12:32 am
gracias tio por la informacion
saludos
visitante : 20 Enero 2009 a las 9:30 pm
me podrias decir si soporta Window Vista??
Luis_Kano : 21 Enero 2009 a las 2:37 am
Si, la nueva versión y esta versión, es soportada por el vista.
Saludos.
Nico : 06 Junio 2009 a las 2:50 pm
gracias che, buena data—
Pd. Que feo que hablan los gallegos jiji..
Paz…
agus : 25 Noviembre 2009 a las 1:16 am
PERFECTO ME FUNCIONO DE MARAVILLA,,,JALA MUY BIEN CON WINDOWS SEVEN ,,,GRACIAS